'
PSNet, developing for LiveStreet CMS
09 января 2015

Я не Чарли

Я не Чарли

(Обложка Charlie Hedbo, вышедшего в октябре 2014 года. "Сексуальные рабыни Боко Харам в бешенстве", "Не трогайте наше пособие".)

Перед тем, как социальные СМИ разожгут пожар и каждый будет вставлять тег #jesuischarlie (Я Чарли) я хочу обратить внимание на некоторые прекрасные истины о Charlie Hedbo, те самые, на которые СМИ могут «забыть» обратить внимание.

Хотя мое сердце болит за жертв стрельбы в головном офисе Charlie Hedbo (Я ТАКЖЕ НЕ ПОДДЕРЖИВАЮ АКТ НАСИЛИЯ КАК РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ РАСИЗМА ИЛИ НЕНАВИСТИ) мне необходимо, чтобы было известно, что это издание не было каким-нибудь милым периодическим изданием, которое использовало свободу слова в качестве катализатора социальных изменений во Франции. Перед тем, как вы позволите Fox News объявить стрелявших мусульманскими террористами и что мусульмане террористы, а журнал Charlie Hebdo был журналом для семей и святош, вы должны знать, что журнал был позорно известен, как расистский, гомофобный и в высшей степени исламофобный. Я не из тех, кто смеется над вопиющим расистским комиксом «о lol свобода слова», потому что со свободой слова приходит ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.

Ни для кого не секрет, что мусульмане во Франции часто подвергаются насилию, отодвигаются в сторону и игнорируются. Даже законы принимаются, чтобы сделать практику их веры некомфортной. Чтобы быть левым изданием Charlie Hebdo надо ставить под вопрос действия правых, но почему это часто выглядит так, как будто они смеются вместе? Почему этот журнал не может спросить "Почему мы расисты и исламофобы", вместо того чтобы продолжать оправдывать свою веру в якобы «ироничные» комиксы?
Я молюсь о жертвах стрельбы. Как художница, работающая в журнале, как человек и как француженка я чувствую их боль.

MAIS

JE NE SUIS PAIS CHARLIE

НО

Я НЕ ЧАРЛИ

Я не буду поддерживать этот журнал, я не буду праздновать привилегию «свободы слова», прикрывающую ненависть. Я темнокожая женщина, и я понимаю, как фрустрирующе может быть, когда белые продолжают использовать закон для оправдания собственного насилия по отношению к тем, кем мы являемся, с другой религией, цветом кожи или сексуальной ориентации. Я знаю, Франции страшно, я знаю, людям больно. Но я не могу быть союзницей этого журнала. Я союзница народа Франции, я союзница жертв и их семей, но я не буду солидаризироваться с этим пропагандирующим ненависть журналом.

JE NE SUIS PAS CHARLIE

Я НЕ ЧАРЛИ

Переведено с английского
Источник

Я не Чарли


 

?
SQL Error: Got error 28 from storage engine at /srv/www/clients/client1/web1/web/classes/modules/topic/mapper/Topic.mapper.class.php line 142
Array ( [code] => 1030 [message] => Got error 28 from storage engine [query] => SELECT t.*, tc.* FROM prefix_topic as t JOIN prefix_topic_content AS tc ON t.topic_id=tc.topic_id WHERE t.topic_id IN('1426', '1428', '1430', '683', '1420', '684') ORDER BY FIELD(t.topic_id,'1426', '1428', '1430', '683', '1420', '684') [context] => /srv/www/clients/client1/web1/web/classes/modules/topic/mapper/Topic.mapper.class.php line 142 ) Warning: Unknown: write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0 Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/www/clients/client1/web1/tmp) in Unknown on line 0